Na prodaju trosoban stan u Verde zgradi BW

SRB – Na prodaju trosoban stan od 81m2 u novoj zgradi u okviru naselja Beograd na vodi. Stan se nalazi na veoma visokoj etaži i iz njega se pruža neometan pogled na čitav grad i reku.

Na samom ulazu u stan nalazi se hodnik sa garderoberima, a zatim se ulazi u veoma lepo osvetljen dnevni boravak koji je spojen sa kuhinjom i trpezarijom. Iz dnevnog boravka postoji izlaz na terasu koja je dovoljno prostrana da od nje napravite sopstveni kutak za uživanje. Hodnikom se nastavlja do spavaćeg bloka. Tu se nalazi prvo kupatilo i ulaz u dve spavaće prostorije – jedna je manja, a druga je master spavaća soba koja poseduje sopstveno kupatilo i hodnik sa ugradnim ormarima.

Stan raspolaže sa jednim garažnim mestom koje je moguće kupiti po ceni od 25.000 eura.

RU – Продается трехкомнатная квартира 81 м2 в новостройке  района Белград на воде.  Квартира расположена на  высоком этаже и открывает беспрепятственный вид на весь город и реку.
 У самого входа в квартиру есть прихожая со шкафами, а затем вы попадаете в  хорошо освещенную гостиную, которая соединена с кухней и местом для приёма пищи.
 Из гостиной есть выход на террасу, которая достаточно просторна, чтобы сделать свой собственный уголок для приятного времяпровождения.  Коридор продолжается до спального блока.  Здесь находится одна из ванных комнат и вход в две спальни – одна поменьше, а другая главная спальня, которая имеет свою ванную комнату и прихожую со встроенными шкафами.
В квартире есть одно гаражное место, которое можно приобрести за 25 000 евро.

EN – Three bed apartment for sale in a new building in Belgrade Waterfront. This 81m2 apartment is located on a high floor and has an unobstructed view of the whole city and river.

At the very entrance of the apartment, there is a hallway with closets that leads to a brightly lit living room which is connected to a kitchen and a dining room. The living room has a door that leads to the balcony which is spacious enough to become your own little sanctuary. The hallway also leads to the bed rooms. That’s where the first bathroom is located as well as the door to two bed rooms – one is smaller and the ither is a master bedroom that has its own bathroom and built-in closets. The apartment comes with a garage space that is available for purchase for €25,000.